domingo, 25 de enero de 2015

Libreta con Mixed Media / Mixed media notebook

Hola!!
Ya tenía algunos días sin publicar por aqui jejeje este mes fui invitada en Creaciones en Papel y quiero mostrarles mi último proyecto. Tenía ganas de participar también con Abbondanza Fiesta: reto 14 organizate, así que decidí hacer algo para organizarme en mis proyectos scraperos y anotar las ideas de inspiración. 

Alteré una libreta que tenía utilizando como base una hoja de la colección “Pekes” de Stamping Paper. Me gustó la idea de combinarla con rosa para hacerla más femenina, y con ayuda de gesso, pintura, algunos stencils e improvisando con malla de esponja de baño y plástico burbuja logré una combinación cuyo resultado me encantó.

Hello !! 
I had a few days without posting here... this month I was invited in "Creaciones en Papel" and want to show you my latest project. I wanted to participate with Abbondanza Fiesta: challenge 14 organization, so I decided to do something to organize myself in my scrapbook projects and put down ideas as inspiration.
I altered a little notebook using a sheet of the Stamping Paper collection
"Pekes". I liked the idea of combining it with pink to make it more feminine, and using gesso, paint, stencils and improvising with some bath sponge and plastic bubble I got a great combination that results really cool. 
 

Para la frase modifiqué un sellito de Color Paws (Disfruta) y un stencil de Latina Crafter (La vida), de ese mismo stencil utilicé la flecha, la cual puse varias veces en la libreta con pintura acrílica dorada. Para la decoración puse una blonda pintada con algunos retazos de papel,  una digi de Some Odd Girl y unas cuantas flores que alteré.

En la parte de adentro tiene un pequeño bolsillo y tiene su separador, ambos entintados y decorados como la portada. En el separador añadí un poco de cadena, espero hayan notado los dijes eh! Jejeje

For the phrase I modified a stamp from Color Paws (Disfruta wich means Enjoy) and a stencil of Latina Crafter (la vida wich means the lifeI used the arrow of the same stencil, which it is several times in the book with gold acrylic paint. For the decoration a put a painted doilie with some scraps of paper, this beautiful Some Odd Girl digi "Ribbons" and a few flowers that I altered. On the inside, there is a small pocket and has its separator, both inked and decorated like the cover. In the separator I added some chain, I hope you have noticed the charms hehehe

Al final solo puse un pequeño bolsillo hecho con vellum rosa, lo alteré de la misma forma y pasé mi pistola de calor para quemarlo un poco y darle un efecto raro…

Por último, una pequeña mancha con un pequeño sello de Latina Crafter que compré en Abbondanza Fiesta y lo puse como firma.


In the end, I put a small pocket made of pink vellum, altered it in the same way and spent my heat gun to burn a little and give a rare effect ... 
Finally, a small spot with a small stamp of Latina Crafter.. wich I bought at Abbondanza Fiesta...  it's my signature in the notebook.

¿Qué les pareció? Espero les guste mi libreta, realmente estoy satisfecha con el resultado! Me ha gustado completamente!
Nos vemos en una nueva creación!

So... What do you think? I hope you like my book, I'm really pleased with the result! I liked completely! 
See you in a new creation!